Esemplare consultato: I-Rig; pp. 10 n.n. + 48; frontespizio illustrato; numerosi versi virgolati; Poesie: manca.

Sono stati mantenuti: addattare, affligere, constanza e inconstanza, luoco, poicché, sogetto passim; Cortese lettore bizarria, commando, fabricarlo, corrutela; Intrlocutori leutto "liuto"; Scene mezo, cappanne; 156 conceputo, 373 eccheggiare, III.9-10 e III.12 (svolte le strofe di Corinna e del coro), 611 inebbria, IV.1 didascalia Deliciosa, 896 trafigo, V.5 (svolte le strofe del coro finale).

Sono stati emendati: 20-21 Cil. Misero! Fil. Io che più spero? Fl. Misera] Fileno Misero! Io che più spero? Clori Misera, 520 Vil. Che ventura] Fileno Che ventura, 339 taccia intaont] taccia intanto, 629 pote v'è dolcezza] non v'è dolcezza, 1098 Tirsi, Clori, Corinna a due] Tirsi, Clori, Corinna.